воскресенье, 4 декабря 2011 г.

Арабский язык

Вчера приступил к изучению арабского языка. Не прошло и двух лет с тех пор как мы живем в Омане.

Приятно снова вернуться в школу. Занятия длятся 2 часа и проходят дважды в неделю с 4 до 6 вечера, курс для начинающих на 8 недель. В группе я, поляк, индусы, кто-то из филлипинн, кто-то кто говорит на урду (у них тот же арабский алфавит - поэтому они могут читать по-арабски хоть и ничего не понимают), и кто-то еще я пока не разобрал.

Занятия проводит оманец.  Он хорошо выучен, все понятно объясняет по-английски, у него лекий стиль общения и он хорошо понимает в преподавании и в языке. Я ведь тоже учился 5 лет на учителя языков.

Арабские буквы очень красивые, мне нравится их выводить, как на уроке рисования. Мне всегда нравилось рисование, а тут еще и с пользой - мои украинские гены в восторге.

В арабском алфавите 28 букв, причем 10 из них пишутся почти что одинаково, так что нужно выучить всего 18 знаков. Буквы пишутся справа налево (в отличие от цифр), и имеют разное написание в зависимости от того где они находятся в слове. Так что в итоге в дополнение к 18 знакам нужно освоить еще по 3 разновидности (18+54=72 знака): отдельный знак если буква находится в начале слова, отдельный если в середине и отдельный если буква находится в конце слова.

Прошли половину алфавита, начали соединять буквы в слова - там тоже есть некоторые правила которые надо выучить.

К концу января планируем закончить первый уровень. Учить иностранный в языковой среде - наверняка это будет отличаться от того как я учил английский. В общем, я нашел себе новое занятие.