пятница, 12 августа 2011 г.

Ифтар: как можно веселиться без алкоголя


Раз в году у мусульман месяц Рамадан. В этот месяц не едят и не пьют от рассвета до заката Солнца. Как только Солнце заходит, мусульмане прерывают пост (break fast по-английски), по-арабски это называется ифтар.
Сегодня нас с Аллой пригласили на ифтар соседи. По традиции мужчины расположились в одной комнате, а женщины с грудными детьми в другой.
Солнце сегодня зашло около 18:45, по сигналу все уселись на ковер и начали есть. На ковре стояли финики, сладости, вода, лабан (это кислый кефир), маленькие булочки с сладко-соленым творогом, нарезаный арбуз, самоса с курицей (это микро-чебурек такой) и, возможно, что-то еще.
Закусив, все пошли помолиться в мечеть что рядом с домом. Один остался со мной в комнате и молился тут же. Мусульмане не смущаются и молятся в любых условиях в строго определенное время, в направлении строго на Мекку (это их священный город в Саудовской Аравии, где находится символ единства всех мусульман). Я видел одного мусульманина в Хитроу (аэропорт Лондона), он вдруг остановился, сверил часы, раскатал коврик  и усердно помолился.
Потом начали накрывать на ковер опять. На этот раз были главные блюда, из которых я запомнил тушеные бобы с зелеными бананами, большие толстые блины похожие на русские, тушеную говядину, большое блюдо с разными овощами, рис с курицей, горячие специи с томатами, холодные специи с длинным стрючкообразным перцем. Когда все наелись, оказалось что еды на ковре почти не убавилось – ковер самобранка какая-то.
Потом младшие наливали кофе и разносили старшим. В разговоре с Хальфаном (это арабский эквивалент нашему Ивану) выяснили что имееи общих знакомых, что время бежит быстро, что молодежь не знает что такое IBM, кто такой Билл Клинтон и для них девяностые это как для меня семидесятые.
В то время как у нас все было тихо и неспеша, из женской комнаты в это время доносились звуки как из павильона с птицами. Я пошел посмотреть и нашел Аллу в позе лотоса, с двадцатью другими женщинами всех возрастов.  Рядом, в качестве живого наглядного пособия, лежал черный кудрявый младенец. Они бурно обсуждали стоит ли привозить маму сразу после родов чтобы сидеть с ребенком. В серьез высказывалось мнение, что не стоит этого делать, так как муж разбалуется и не научится следить за ребенком когда это будет нужно.
Вечер прошел отлично, была вкусная еда и приятная компания.
Луна сегодня полная – теперь будет убывать в течение двух недель и закончится мега-ифтаром, который называют Ид (трехдневное застолье).

среда, 3 августа 2011 г.

Notes from “Обмен разумов (сборник)” by Роберт Шекли


Notes from
Обмен разумов (сборник)
Роберт Шекли

August 3, 2011
Глава 1
Флинну же хотелось путешествовать по-настоящему. То есть отправиться в космические круизы.
Казалось бы, не такое уж невыполнимое желание. Однако Флинн ни разу не был даже на Луне.
В конечном итоге все сводилось к экономике. Межзвездное путешествие во плоти и крови – удовольствие дорогое, для простого человека оно исключается. Разве что он пожелает воспользоваться преимуществом Обмена Разумов.

Шекли, Роберт. Обмен разумов (сборник). 2011-08-02 00:10:28.320000+04:00. ePub.



Sent from my iPad